卡塔尔埃米尔为多哈民主、发展与自由贸易论坛揭幕

卡塔尔埃米尔谢赫·哈马德·本·哈利法·阿勒萨尼和夫人谢哈·穆扎·本特·纳瑟尔·阿米娜德2006年4月11日出席第6届多哈民主、发展与自由贸易论坛开幕式。

出席开幕式的有卡塔尔王公大臣、协商议会议长、外国驻卡使团官员、出席论坛的外国高级官员、学术嘉宾和许多商界人士。

卡塔尔埃米尔在开幕式上发表讲话强调，民主、发展和自由贸易互相促进，缺一不可。

关于民主，埃米尔说，没有经济和社会的全面发展，民主就是奢谈。而如果没有公民参与决策和对他们的经济利益进行保障，可持续发展也难以实现。

埃米尔表示，为实现民主、发展和自由贸易和巩固世界新秩序，发展中国家迫切需要全面实行政治、经济和社会改革，以实现可持续发展，造福百姓。发达国家也必须了解发展中国家存在的问题，尽快在世界贸易组织框架下达成有关协议，帮助发展中国家实现自我发展。

埃米尔进一步阐述说，本地区历来重视交流，有尊重不同文化的传统，这反映了民族自信心和希望和平共存、求同存异的民族心理，这也是民主社会基本的人类价值观。

他指出，民主事业的成功需要反对暴政和腐败，暴政和腐败掠夺人民财富、剥夺他们的权力、并使部分公民推向极端主义。

埃米尔说，本地区民主变革面临的挑战并没有阻止本地区对民主的实践。他指出，巴勒斯坦人民有权选择他们的政府，巴勒斯坦议会选举完全按照透明、公开、公正原则进行，其结果理应受到尊重。

埃米尔呼吁世界各国尊重巴勒斯坦人民的决定，对他们的事业多予鼓励和支持，少一些干涉，以及以中断援助为威胁。

埃米尔警告说，向巴勒斯坦人民的决定发起挑战，只会使巴人民感到绝望，将他们彻底激怒，而且，否定民意是违反“少数服从多数”这一民主法则的。

关于本地区社会情况，埃米尔说，没有民主进步就不可能建立一个安全的社会环境，因为安全不是军事部属就能解决的问题，它要求一国内政能保证公民参与国家事务并承担相应责任。

埃米尔接着说，本地区迫切需要从本地区和世界实际利益出发，完善民主改革方案。

他强调，民主事业不是简单的一套决策机制，而是直接影响人民发展、进步和建设美好未来的长期道路。

©卡塔尔国对外新闻署 版权所有